I didn't know if I had the modly mojo to do it or not, but I believe I've fixed the problem. All registered users should be able to vote in this poll, now.