On the bogey man note, I didn't hear the term until I was in my teens, and that was - I believe - as a result of watching American movies, rather than observations from my own culture. That is not, of course, to say that the term is necessarily an americanism, merely that I didn't hear it used in context here.