Did it ever specifically say in PoA how Sirius managed to "communicate" with Crookshanks? He brought Sirius the list of passwords, so I figured he must have gotten something like "I need to get into the castle" across.